FANDOM


"Tal para cual, tal para cual, muy pronto lo verán"
— Bert planeando vengarse del Obeso Clérigo
TalparaCual
Tal para Cual
Título Original

Tit for Tat

Directores

Dianna Basso

Productores

Ian McCue
(HiT Entertaiment)
Tracy Blagdon
(Jam Filled Toronto)

Escritores

Reverendo W. Awdry
(original)
Andrew Brenner
(adaptado)

Narrador

Mark Moraghan (RU/EU)
Óscar Gómez (LA)

Fecha de Estreno

23 de Enero de 2017 (CAN)
5 de Marzo de 2017 (JPN)
10 de Marzo de 2017 (PL)
18 de Abril de 2017 (AUS)
9 de Junio de 2017 (RU)
13 de Agosto de 2017 (NZ)

Episodio Anterior

Vías Torcidas y Baches

Siguiente Episodio

El Silbato de Mike

Tal para Cual es el decimoquinto episodio de la vigésima temporada.

Trama

Un día, dos visitantes llegan a la Isla de Sodor para tomas fotos de locomotoras interesantes. Pasan todo el día en la línea de Thomas, pero Thomas está celoso de que están tomando fotos de Toby en lugar de él. El está satisfecho al final del día, cuando ellos le toman una foto de él en Ffarquhar. Luego le dicen que a continuación estarán visitando a las locomotoras miniatura, pero como está nublado, deciden esperar hasta que la lluvia se detenga. A la mañana siguiente, los conductores de las pequeñas locomotoras los están puliendo para los visitantes. Ellos le dicen a las locomotoras que uno de los visitantes es un autor, mientras que el otro toma fotografías en movimiento. Bert, confundido, cree que esto significa que será físicamente puesto en un libro.

Y Bert se prepara para llevar un tren de pasajeros hacia el otro final de la línea, los dos clérigos lo encuentran en la estación y lo felicitan. Bert, halagado, se ofrece a dejar que los visitantes viajen en su carbonera. Ellos le dicen que estarían dispuestos a hacerlo más tarde, Como el sol está brillando brillantemente y les gustaría tomar algunas fotos. Bert los saluda cuando los ve por encima de la línea más tarde, Pero se ofende cuando no le saludan. Su conductor le dice que los dos hombres no pueden saludar y obtener buenas fotos, Que alivia la molestia de Bert.

Todavía hay grandes cantidades de charcos fangosos en el suelo de la tormenta la noche anterior. Mientras los dos clérigos pasan a Bert en su carro, Ellos pasan y le salpican con agua fangosa. Bert se enfurece, creyendo que lo hicieron a propósito, y se pone aún más enojado cuando toman una foto de él con barro en su cara.

Incluso después de que el conductor de Bert limpia su cara, Todavia esta sucio. Bert decide devolver a los visitantes. Cuando el obeso clérigo pregunta a Bert si puede tener el pase ofrecido previamente en su carbonera, Bert está a punto de negarse, Pero su conductor interviene rápidamente y permite al visitante entrar en su carbonera.

Mientras viajan por la línea, Bert decide moverse y devolver al visitante. Él va mas lento en su camino a la cima de una colina, luego sopla vapor sobre un árbol, causando que el agua de las hojas mojara a su conductor y al obeso clérigo.

El Controlador Pequeño está furioso y envía a Bert a su cobertizo. Los visitantes, Sintiendo pena de él, se disculpan por salpicarlo, diciéndole que estaban demasiado emocionados por conseguir fotos de él. Luego, deciden compensarlo limpiándolo.

Cuando Mike y Rex regresan a los cobertizos, habiendo oído que él tenía una discusión con los dos visitantes, Bert les dice que los visitantes eran bastante agradables. También informa a las dos locomotoras que los visitantes le dijeron que planean escribir sobre él en un libro y mostrarlo en la televisión. Mike y Rex, por otro lado, son dudosos.

Personajes

  • Thomas
  • James
  • Bert
  • Rex
  • Mike
  • Annie y Clarabel
  • Fergus Duncan
  • El Conductor de Bert
  • El Conductor de Rex
  • El Delgado Clérigo (no es nombrado)
  • El Obeso Clérigo (no es nombrado)
  • Toby (no habla)
  • Skarloey (es visible)
  • Henrietta (es visible)
  • La Profesora (es visible)
  • El Niño de Cabello Rojo (es visible)
  • El Juez del Gran Show de Ferrocarriles (es visible)
  • La Esposa de Albert (es visible)

Ubicaciones

  • El Cruce de Kirk Ronan
  • La Línea de Thomas
  • Ffarquhar
  • Crovan's Gate
  • Arlesburgh West
  • Cobertizo de Arlesburgh West
  • Arlesdale Green
  • Arlesdale

Curiosidades

  • Este episodio se basa en la historia del mismo nombre del libro de la Serie Ferroviaria, Locomotoras del Ferrocarril Pequeño.
  • Este es el primer episodio de ciertas cosas:
    • La primera vez que Rob Rackstraw dobla a James en el Reino Unido, tomando el papel de Keith Wickham. Sin embargo, Keith Wickham continúa doblando a James por el resto de la temporada. Esto es porque los episodios se transmitieron fuera del orden de producción.
      • También, en este episodio, Rob Rackstraw le da a James su acento americano en el doblaje de Reino Unido, pero empezando desde Viaje Más Allá de Sodor, le da a James un acento Británico en el doblaje de Reino Unido.
    • La primera vez que El Delgado Clérigo y Thomas interactúan entre sí.
    • El primer episodio en adaptar una historia de la Serie Ferroviaria desde el episodio de la cuarta temporada, Un Favor Accidental.
    • Es también la primera historia de la Serie Ferroviaria adaptada para la Serie CGI:
      • La primera vez que El Delgado Clérigo aparece en un episodio y habla.
      • Las primeras apariciones del Obeso Clérigo y el Controlador Pequeño en la serie de televisión.
      • El primer episodio en mencionar indirectamente a la Serie Ferroviaria y la Serie de Televisión.
      • La primera vez en el presente que la estación Arlesdale ha aparecido. Ha aparecido previamente en el Ferrocarril Medio de Sodor.
  • Bert y el Narrador rompen la cuarta pared.
  • Al inicio y al final del episodio, se oye una versión instrumental de No Nos Subestimes Por Pequeñas.
  • Este fue uno de los cinco episodios que quedaron incompletos al momento que Arc Productions se declaró en bancarrota, y fueron terminados por Jam Filled Toronto después de que Jam Filled Entertaiment comprara el estudio antes mencionado. Los otros siendo Connor el Cuidadoso, Todo en Vano, El Silbato de Mike y El Ferrocarril Útil.

Errores

  • En un punto el canal de lastre no tiene textura y aparece gris en lugar de verde.
  • Cuando Skarloey pasa a los clérigos en Crovan's Gate, le falta su número.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar